Mon premier blog

Don Quixote: A New Translation by Edith Grossman Miguel de Cervantes Saavedra, Edith Grossman
Publisher: HarperCollins Publishers

Edith Grossman: American Treasure. Nice review, and also good to see another WordPress book blog. At the end of the day, it has to be whichever translation works for the reader imho.and theirs don't work for me. 4 Responses to On finishing Don Quixote. Though there have been many valuable English translations of Don Quixote, I would commend Edith Grossman's new version for the extraordinarily high quality of her prose. Gregory Rabassa and Edith Grossman 2. This paper makes an analysis of nine book reviews on Western Medias such as New York Review of Books, Sunday Times, The Smart Set”, Global & Mail, The Telegraph, Open Letter Monthly, National Post, Complete Review and The Australian in March and July 2010. Title: Don Quixote; Author: Miguel de Cervantes, translated by Edith Grossman; Publisher: Harper Collins, 2005 (orginally written 1605-1615); Pages: 940 (right now, read up to page 226); ISBN: 9780060934347. Edith Grossman, is a national treasure! The book in question is Why Translation Matters by Edith Grossman, one of the widely acclaimed Spanish translators in the West, whose translation of Don Quixote is both masterpiece and bestseller. Tom C · Monday, August 20, 2007 at 5:38 am. You may wonder why I'm reading Don Quixote right now? Brooke Hauser, author of The New Kids: Big Dreams and Brave Journeys at a High School for Immigrant Teens. With Edith Grossman's lively translation of Don Quixote widely available, as well as other editions, there's no excuse to put off the task that so thrilled audiences four centuries ago. Review of translation of Miguel de Cervantes's Don Quixote by Edith Grossman, a Consulting Editor for Interlitq, now online. The answer is in More about it soon… * Edith Grossman's translation, Ecco paperback, 2005. Sources: Miguel de Cervantes, Don Quixote, translated by Edith Grossman, 2003; Blanchard Jerrold, The Life of Gustave Doré, 1884. One day, I plan on making my way through her translations of Don Quixote and the works of Carlos Fuentes as well.